De groen-witte Nordermole met het water bij zonsopgang.

Vakantie in Travemünde:
Belevenissen tussen strand, zee en maritieme geschiedenis

Een vakantie in Travemünde is net zo veelzijdig als de Oostzee zelf: Soms rustig en ontspannen, soms actief en vol ontdekkingen. Je dag begint direct voor de deur van aja Travemünde met het geluid van de zee, het krijsen van meeuwen en de frisse bries van de Baai van Lübeck. En daarna? De keuze is aan jou. Of je nu door de oude stad slentert, een fietstocht langs de kust maakt of met de boot naar Lübeck vaart - in en rond Travemünde wacht je elke dag een nieuw avontuur.

Tussen maritieme bezienswaardigheden, kleine cafés aan de haven en kilometerslange stranden kun je hier de perfecte mix van ontspanning en activiteit beleven. Ook de omgeving trekt bezoekers met vele mogelijke activiteiten in Travemünde: Van een strandwandeling over het kliffenpad van Brodten tot een uitstapje naar Hanzestad Lübeck. Ideaal voor iedereen die van zeelucht, beweging en Noord-Duitse rust houdt - en zijn basiskamp voor zijn volgende vakantie aan de Oostzee vindt bij aja Travemünde.

Schip op het water kust de vuurtoren van Travemünde, strandstoelen op de voorgrond

Activiteiten in Travemünde - tussen strand, haven en kliffen

Travemünde is de perfecte plek om de lucht van de Oostzee in te ademen en er gewoon op uit te gaan. Wandel over de promenade, bekijk de schepen in de haven of geniet van het weidse uitzicht vanaf de Brodtener Steilufer. Tussen het strand, de oude stad en de kustpaden ligt om elke hoek een stukje maritieme levensstijl te wachten - ontspannen, Scandinavisch en vol kleine avonturen.

Brodtener Steilufer: Adembenemend uitzicht en een kustwandelpad met een wow-effect.

Oude stad & haven: Maritieme flair tussen vissersboten, boetiekjes en cafés.

Vuurtoren van Travemünde: De oudste vuurtoren van Duitsland met geschiedenis en panorama-uitzicht.

Ontdekkingstocht
door Travemünde

Stadsgezicht met boten op het water en gebouwen op de achtergrond.

Travemünde strandboulevard

Bijna geen enkele andere plek vat het vakantiegevoel in Travemünde zo goed samen als de kilometerslange strandpromenade. Tussen duinen, cafés en de uitgestrekte Oostzee is het een heerlijke plek om te flaneren, te kijken en te genieten. 's Ochtends is de lucht hier helder en fris, 's middags glinstert de zee in de zon en 's avonds kun je de zonsondergang meemaken - met uitzicht op voorbijvarende schepen en het gekrijs van meeuwen in de verte.

Een boot op het water met een vuurtoren op de achtergrond.

Nordermole Travemünde

Als je van de zee houdt, moet je tijdens je vakantie in Travemünde zeker een wandeling maken naar de Nordermole. Gelukkig ligt aja Travemünde op een steenworp afstand! Het zachte geluid van de golven en het uitzicht op de voorbijvarende schepen: Dit is een fantastische plek. Aan het eind is de groen-witte pierverlichting een favoriet fotomotief en de perfecte plek om de zonsopgang te zien.

Een man en een vrouw houden elkaars hand vast op een binnenplaats met bakstenen gebouwen.

Oude binnenstad Travemünde

Het maritieme hart van de Oostzeebadplaats klopt in de historische oude binnenstad van Travemünde. Als je door de smalle straatjes slentert, voel je de bijzondere charme van vervlogen tijden - van de oude vissershuizen tot de gezellige cafés en kleine winkeltjes met regionale producten. Hier ervaar je de authentieke Scandinavische manier van leven - ontspannen, vriendelijk en vol geschiedenis.

Visser op een kleine vissersboot op de Trave.

Haven & broodjes vis

De haven is het levendige centrum van activiteit in Travemünde. Hier meren de grote veerboten aan, dobberen kleine zeilbootjes in de wind en brengen vissers hun vangst aan wal. Op de kademuren kun je broodjes vis eten - vers, zout en heerlijk. Als je vroeg aankomt, kun je de vissersboten zien binnenkomen en hun vangst direct vanaf de boot verkopen - de pure Noord-Duitse levensstijl en een hoogtepunt van elke Travemünde vakantie.

Meer highlights
in Travemünde

Een vuurtoren met een vogel in de lucht.

Vuurtoren van Travemünde

Een echt herkenningspunt en must-see tijdens elke Travemünde vakantie: de oudste vuurtoren van Duitsland. Al meer dan 450 jaar wijst hij schepen de weg naar de baai van Lübeck - vandaag de dag biedt hij bezoekers een fantastisch uitzicht over de zee, de haven en de promenade. Wie de smalle trappen beklimt, wordt beloond met een uitzicht waardoor je meteen nog meer van Travemünde wilt ontdekken.

Mensen lopen op een straat met gebouwen en een hoge toren.

St. Lorenz Kerk

Wie op zoek is naar een moment van rust tijdens een sightseeing door Travemünde, vindt die in de St. Lorenz Kerk. Het historische bakstenen gebouw staat in het centrum van de stad en vertelt over de eeuwenlange maritieme geschiedenis. Of het nu een korte tussenstop is tijdens je ontdekkingstocht of gewoon om even diep adem te halen - hier kun je voelen dat Travemünde meer is dan alleen strand en zee: een plek met karakter en geschiedenis.

Boottocht vanuit Travemünde

Een boottocht hoort gewoon bij een echte vakantie in Travemünde. Met Hanse Schifffahrt kun je direct vanaf de aanlegsteiger aan de rivier de Trave een rondvaart maken langs indrukwekkende veerboten, kleine zeilboten en het unieke decor van de Oostzeebadplaats. Of het nu gaat om een ontspannen panoramatocht naar Lübeck, een omweg naar Scharbeutz of een korte tocht langs de kust: hier is elke tocht een belevenis tussen wind, golven en weidsheid.

Aanbiedingen & arrangementen
voor aja Travemünde

aja Travemünde

Alle aanbiedingen op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid. Dit is een beperkt contingent, afhankelijk van de aanbieding plus toeslagen voor een eenpersoonskamer, seizoens-, weekend- en feestdagen.

Luchtfoto van de Oostzeeregio Travemünde en een kustplaats onder een bewolkte hemel.

Ontdek de omgeving van
Travemünde

Rond Travemünde ligt nog meer magie van de Oostzee te wachten. Op slechts een paar kilometer van het hotel vind je pure natuur met duinen, uitgestrekte stranden en dromerige kustpaden. Of je nu wandelt door de Brodtner Steilufer, de veerboot neemt naar het schiereiland Priwall of fietst langs de oevers van de Trave - je kustavontuur begint direct voor de deur.

Priwall - eilandflair direct tegenover

Steek een keer over met de veerboot, ook te voet rechtstreeks vanaf de aanlegsteiger voor de aja Travemünde mogelijk, en je bent op de Priwall - een schiereiland vol natuur en rustige stranden. De sfeer is hier meer ontspannen dan op de levendige boulevard, perfect voor wandelingen of dagen op het strand in de zon. Ideaal om de rustigere kant van de Oostzee te leren kennen.

Zeilen in de baai van Lübeck

Vakantie en zeilen horen gewoon bij elkaar in Travemünde. De Baai van Lübeck is een gevarieerd zeilgebied voor ervaren zeilers - met wind, ruimte en een authentiek Oostzeegevoel. Als je geen zeilervaring hebt, kun je het ambacht leren bij een van de zeilscholen aan de kust.

Viermastbark Passat

De imposante viermastbark Passat ligt recht tegenover Travemünde aan de Priwall-oever en is een echt oriëntatiepunt. Tegenwoordig doet het dienst als museumschip en vertelt het spannende verhalen uit de tijd van de grote zeilschepen. Een rondleiding aan boord is als een reis terug in de tijd op volle zee - een hoogtepunt voor jong en oud.

Luchtfoto van een strand met een grasveld en bomen en een steile oever.

Rotsen van Brodten

Een van de mooiste wandelroutes langs de kust in de Baai van Lübeck loopt tussen de zee en de kliffen: de Brodtener Steilufer. Te voet of op de fiets - het uitzicht is spectaculair. Hoog boven de Oostzee wandel je door ongerepte landschappen, met weidse uitzichten over de zee en het fijne zandstrand meters onder je.

Een man en een vrouw fietsen op een verhard pad.

Fietstocht langs de kust

Travemünde is het perfecte startpunt voor uitgebreide fietstochten. Goed onderhouden paden leiden langs de Oostzeekust naar Timmendorfer Strand, Scharbeutz of Niendorf. Onderweg lonken cafés, kleine haventjes en vele stops met uitzicht op zee. Als je de regio actief wilt beleven, stap dan op de fiets.

Activiteiten voor
gezinnen in Travemünde

Travemünde is gemaakt voor gezinnen: korte afstanden, lange stranden en elke dag een nieuw avontuur. Of het nu gaat om zandkastelen bouwen, ijs eten op de promenade of een uitstapje naar Karl's Erlebnis-Dorf - hier is altijd wel iets te beleven. En als het weer niet meespeelt, zorgt de zwemwereld bij aja Travemünde voor lachende gezichten.

Een gezinsvakantie in Travemünde betekent samen lachen en ontdekken, en de dagelijkse sleur even vergeten - met heel veel Oostzeegevoel.

Karl's Erlebnis-Dorf Warnstorf

Op slechts een paar minuten van Travemünde ligt Karl's Erlebnis-Dorf Warnsdorf - een paradijs voor kinderen en volwassenen. Hier vind je snelle attracties, kleurrijke manufacturen, kinderboerderijdieren en zelfgemaakte lekkernijen. Maak je eigen snoepjes of eet aardbeien: Een uitstapje naar Karl's hoort gewoon bij een vakantie in Travemünde.

Speeltuin met piratenschip

Een echt hoogtepunt voor kleine ontdekkingsreizigers wacht direct aan de strandboulevard in Travemünde: de grote piratenspeeltuin. Kinderen kunnen ravotten tussen masten, touwen en zand terwijl hun ouders genieten van de Oostzeelucht en het uitzicht op het water. Plezier is hier gegarandeerd - midden in het alledaagse strandleven.

Zwemwereld bij aja Travemünde: Plezier voor het hele gezin

Als het weer niet meespeelt of als je gewoon zin hebt in waterpret, dan is de zwemwereld van aja Travemünde precies wat je zoekt. Een groot binnen- en buitenzwembad, whirlpools en veel ruimte om te spetteren wachten hier op je. Kinderen houden van het warme water en de ontspannen sfeer, terwijl ouders zich kunnen ontspannen in de wellnessruimte of kunnen genieten van het uitzicht op zee vanuit het zwembad.

Op naar Lübeck
Kuststad met cultuur

Op slechts een klein eindje rijden van Travemünde ligt Lübeck, de koningin van het Hanzeverbond - een stad vol geschiedenis, cultuur en Noord-Duitse charme. Tussen de beroemde Holstenpoort, de vroegere zoutpakhuizen en de smalle straatjes van de oude stad voel je de geest van vervlogen tijden.

Wandel langs de rivier de Trave en ontdek gotische bakstenen gevels, kleine boetiekjes en gezellige cafés. Als je in de stemming bent voor cultuur, bezoek dan het Europees Hanzemuseum of luister naar een concert in het Colosseum. En als zoete afsluiter mag een stukje marsepein uit Lübeck natuurlijk niet ontbreken.

Een perfect dagje uit voor iedereen die zee en cultuur wil combineren tijdens een vakantie in Travemünde.

Een gebouw met torens en een grasveld op de achtergrond.

Holstenpoort: het herkenningspunt van de stad en de poort naar de historische oude stad - perfect voor een vakantiefoto.

Oude stad: UNESCO Werelderfgoed met kronkelende steegjes, oude koopmanshuizen en maritieme flair.

Marsepeinwinkel Niederegger: de zoetste traditie van Lübeck - ontdek de geschiedenis van marsepein en proef zelf.

Europees Hanzemuseum: boeiende inzichten in de geschiedenis van de Hanze en haar betekenis voor Noord-Duitsland.

Marienkirche: Een van de grootste bakstenen kerken ter wereld met indrukwekkende gewelven en het geluid van klokken.

Trave rivieroever & cafécultuur: Ontspan aan het water, geniet van koffie en gebak met uitzicht op de oude stad - typisch Lübeck.

Jouw Travemünde-
moment begint hier

Een dag vol ervaringen: Van een wandeling langs de promenade tot het uitzicht vanaf de Brodtener Steilufer en de zonsondergang op de Nordermole. En dan? Terug naar aja Travemünde, waar je de dag kunt afsluiten met uitzicht op zee, de sauna en een glas wijn.

Bekijk onze video om te zien hoe het voelt: de echte Oostzee, een authentiek kustgevoel en veel tijd voor jezelf. Neem een kijkje, laat je meeslepen - en ervaar Travemünde zoals het zou moeten zijn.

aja Travemünde - waar zee, wind en wellness samenkomen.